Move-SPUser : The parameterless Read method can only be used when this instance was initialized with an SPUser object.

Correct way of doing it-

$user = Get-SPUser -web http://my.website.url -Identity DomainA\UserA

Move-SPUser -IgnoreSID -Identity $user -NewAlias 'DomainB\UserA'